Puslitbang Kesehatan LP2M Universitas Hasanuddin bekerjasama dengan ITBM, penerbit milik pemerintah Malaysia, untuk mengadakan kegiatan Training of Trainer (TOT). TOT ini bertujuan menghasilkan penterjemah ahli (certified translator) bagi dosen atau administrasi institusi akademis di Unhas. Inisiatif ini didasari oleh kebutuhan akan referensi standar internasional berbahasa asing, yang sangat penting dalam penulisan ilmiah, terutama bagi dosen yang telah menyelesaikan pendidikan doktornya.

Direktur ITBM, Dr. Sakri, menyambut baik inisiasi ini dan siap membantu, mengingat pentingnya kompetensi internasional dalam era globalisasi dan transformasi pendidikan digital. Training ini diharapkan akan menghasilkan para trainer atau pengajar yang mampu memberikan terjemahan yang berkualitas.

Kegiatan TOT ini direncanakan berlangsung pada bulan November dan diharapkan dapat berkelanjutan. Hasil terjemahan yang dihasilkan nantinya akan membantu kebutuhan buku-buku akademik dan non-akademik di Malaysia dan akan berkontribusi sebagai penerbitan internasional.

Prof Dr. drg Harun Achmad dari LP2M Unhas, bersama timnya dan beberapa dosen dari UNM, mengimbau institusi pemerintah, akademik, dan penerbit di Sulawesi Selatan untuk memanfaatkan kesempatan ini agar dapat memiliki penterjemah ahli.

Sumber: Fajar Sulsel

Leave A Comment